خانم موشه، پارسال خیلی گرفتار بود. وقتی تابستان داشت تمام می‌شد، مجبور بود برای ذخیره‌ی غذای زمستانش فندق، بادام و توت خشک جمع کند. بعد، اواخر زمستان، خانه‌ی کوچکش را حسابی تمیز کرده بود؛

پینگو به بشقاب پر از غذای مقابلش خیره شده بود. او تازه مقداری شیرینی را مخفیانه خورده بود و احساس گرسنگی نمی‌کرد. مادرش با ناراحتی پرسید: «حالت خوب است، پینگو؟»

امروز برای هَری، روز بزرگی است. او به یک مدرسۀ جدید می‌رود. هری خیلی هیجان دارد چون دوستش، چارلی هم به همان مدرسه می‌آید.