قصهها و افسانههای آموزنده ازوپ یونانی
از چاله به چاه
نگارش: اس اِی هندفورد / ترجمه: حسین ابراهیمی
به نام خدا
بیوهای پرکار، خروسخوان، کنیزانش را بیدار میکرد و آنان را به سر کارهایشان میفرستاد. زنان برده که خروس را مسئول بیدار کردن صاحب خود پیش از دمیدن خورشید و خستگی و ماندگی خود میدانستند، تصمیم گرفتند او را سر به نیست کنند.
اما با این کار، اوضاع نهتنها بهتر نشد که بدتر هم شد. ازآنپس بیوۀ پرکار -که دیگر خروسی نداشت تا زمان را به او بگوید- بردگانش را حتی از قبل هم زودتر بیدار میکرد.
دردسرهای مردم اغلب ناشی از عملکرد خود آنهاست.
(این نوشته در تاریخ 20 فوریه 2022 بروزرسانی شد.)