ایپاب‌فا: دنیای کودکی قصه های صوتی کودکان، داستان و بیشتر
قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده ازوپ یونانی
جای تکامل
نگارش: اس اِی هندفورد / ترجمه: حسین ابراهیمی
به نام خدا
زئوس، یک گاو نر، پرومِته یک انسان و آتِنا یک خانه ساختند. سپس برای داوری در مورد عیب و نقص کارشان، موموس را انتخاب کردند.
موموس از دیدن ساخته‌های آن‌ها چنان حسودیش شد که شروع به ایراد گرفتن از همۀ آن‌ها کرد
او به زئوس گفت: «عیب کار تو در آن است که چشمان گاو را روی شاخ‌هایش نگذاشته‌ای تا آنچه را شاخ می‌زند، ببیند.»
به پرومته گفت: «ایراد کار تو آن است که مغز انسان را بیرون از بدنش نگذاشته‌ای. اگر این کار را می‌کردی افکار او قابل‌دیدن می‌شد و او نمی‌توانست ضعف‌هایش را پنهان کند.»
و سرانجام به آتنا گفت: «نقص کار تو نیز در آن است که باید خانه را روی چرخ می‌ساختی، در این صورت اگر فردی نادرست همسایۀ آدم شد، آدم بتواند آن را جابه‌جا کند.»
زئوس از خباثت موموس چنان به خشم آمد که او را از کوه المپ، بیرون راند.
هیچ‌چیز چنان کامل و بی‌عیب نیست که ایرادی بر آن وارد نباشد.
___________________________
- Prometheus: (پرومته یا پرومتئوس) در اساطیر اولیۀ یونان، بنیان‌گذار تمدن و در اساطیر بعد خالق بشر، م.
- Athena: یکی دیگر از خدایان اساطیر یونان. م
- Momus: خدای تمسخر و ریشخند در اساطیر یونان. م
- Olympus: (اُلمپ یا المپوس) جایگاه خدایان اساطیری یونان
(این نوشته در تاریخ 20 فوریه 2022 بروزرسانی شد.)
