افسانه-هاي-ازوپ-عهدشکني

قصه‌های ازوپ: عهدشکنی || سزای پیمان شکنی

قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده ازوپ یونانی

عهدشکنی

نگارش: اس اِی هندفورد / ترجمه: حسین ابراهیمی

جداکننده متنz

به نام خدا

کلاغی که به دامی گرفتار شده بود، به درگاه آپولون نالید که اگر او را نجات دهد، به نیایش و پرستش او بپردازد؛ اما وقتی حاجت او برآورده شد، به عهدی که بسته بود، عمل نکرد. ازقضا مدتی بعد دوباره گرفتار شد و این بار دست به دامن هرمس شد؛ اما هِرمِس به او گفت: «بینوای عهدشکن، چطور انتظار داری به تو که حامی پیشین خود را انکار و به او پشت کردی، اعتماد کنم؟»

کسانی که به پشتیبانان خود ناسپاسی کرده‌اند، به هنگام گرفتاری نباید از دیگران انتظار کمک و یاری داشته باشند.

_____________

Apollo: یکی از خدایان مشهور یونان (خدای جوانی و شعر و موسیقی)
Hermes: خدای سخنوری و بازرگانی یونان باستان



***

  •  

***

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *