سيلي-نقد-قصه-ها-و-افسانه-ها

قصه آموزنده ازوپ: غرور بی‌جا موجب سقوط می‌شود || عاقبت خودستایی

قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده ازوپ یونانی

غرور بی‌جا موجب سقوط می‌شود

نگارش: اس اِی هندفورد / ترجمه: حسین ابراهیمی

جداکننده متنz

به نام خدا

موش‌ها با راسوها در جنگ‌وگریز بودند و همیشه از آن‌ها شکست می‌خوردند. ازاین‌رو نشستی برپا کردند و به این نتیجه رسیدند که دلیل شکست‌های پی‌درپی آنان نداشتن رهبر و فرمانده است. آن‌ها از بین خود عده‌ای را انتخاب کردند و آن‌ها را به سمَت فرماندهی منصوب کردند. این عده برای آنکه از دیگران متمایز باشند، شاخ‌هایی ساختند و آن‌ها را به سر خود چسباندند. وقتی جنگ درگرفت و لشکر موش‌ها شکست خورد، تمام موش‌ها گریختند و جان به‌سلامت بردند؛ اما فرماندهان آن‌ها به‌واسطۀ شاخ‌هایی که به سر داشتند، به اسارت درآمدند و خوراک راسوها شدند.

خودستایی و لاف، اغلب باعث بدبختی می‌شود.



***

  •  

***

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *