ایپاب‌فا: دنیای کودکی قصه های صوتی کودکان، داستان و بیشتر
قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده ازوپ یونانی
ماهیگیری از آب گل‌آلود
نگارش: اس اِی هندفورد / ترجمه: حسین ابراهیمی
به نام خدا
مردی در آب رودخانه‌ای ماهی می‌گرفت. او پس‌ازآنکه تور خود را از این‌سو تا آن‌سوی رود پخش کرد، سنگی را به ریسمانی بست. مرد، سنگ و ریسمان را به آب می‌زد تا ماهی‌ها سراسیمه و بی‌آنکه بدانند به کجا می‌روند، به‌سوی تور او بروند.
یکی از اهالی آن اطراف، ماهیگیر را دید و او را به خاطر گل‌آلود کردن آب سرزنش کرد، ماهیگیر به او گفت: «ولی اگر آب رودخانه این‌طور گل‌آلود نشود، من از گرسنگی خواهم مرد.»
این حکایت در مورد ملت‌ها هم صادق است. آشوبگران نیز فقط با ایجاد آشوب در میان مردم در کار خود موفق می‌شوند.
(این نوشته در تاریخ 20 فوریه 2022 بروزرسانی شد.)
