ایپاب‌فا: دنیای کودکی قصه های صوتی کودکان، داستان و بیشتر
قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده ازوپ یونانی
ثروت نامشروع
نگارش: اس اِی هندفورد / ترجمه: حسین ابراهیمی
به نام خدا
هنگامی‌که هرکول به طبقۀ خدایان ارتقاء یافت و به سفرۀ زئوس دعوت شد، با تمام خدایان با حرمت و ادب رفتار کرد؛ اما همین‌که آخرین نفر یعنی پلوتوس وارد شد، هرکول سرش را پایین آورد و از او روی گرداند. زئوس حیرت‌زده از او پرسید که پس از آن‌گونه خوشامدگویی با خدایان، چرا با پلوتوس این‌گونه بی‌مهری کردی؟
هرکول گفت: «برای آنکه وقتی در میان آدمیان زندگی می‌کردم معمولاً او را با دوستان ناباب می‌دیدم.»
این حکایت به یادِ ما می‌آورد که ثروت، هدیه‌ای از سوی بخت است که ای‌بسا از سرشتی شیطانی به انسان برسد.
_______________
Plutus: خدای ثروت در نزد یونانیان باستان. م
(این نوشته در تاریخ 20 فوریه 2022 بروزرسانی شد.)
